Alleged MS-13 gangbanger Kilmar Abrego Garcia was again detained by ICE Monday, his lawyer said.