More than £3.5m worth of fake toys have been seized at the border so far this year, officials have said, with nine in ten being duplicates of a viral doll.