A man has been charged with murder after a missing person's body was found in a derelict building in London.