At least 30 people have been injured in a Russian drone strike on a Ukrainian railway station, President Volodymyr Zelenskyy has said.