The measures, which Washington has postponed six times, could lead to fuel shortages and price increases in Serbia.