Nestlé Waters is on trial over illegal plastic dumps in France’s Vosges region, where buried waste has caused massive microplastic pollution and raised fears for local water sources.