A man who posed as a registered nurse, earning more than £170,000 from his fraudulent activity, has been jailed for more than three years.