A pirate activist group said it ‘backed up’ Spotify’s music catalogue, claiming it put metadata for 256 million tracks online. The streaming platform said it’s ‘actively monitoring’ the incident.