The "Act Bad" rapper filed the appeal on Tuesday, demanding his conviction be overturned.