The right-hander arrived in Queens in a trade deadline deal from the A’s in 2024 and was with the organization until this past August, when he was released after an injury-marred year.