The former pro athlete called the influencer's comments "degrading and deeply personal."