Andy Burnham has backed Labour's newly announced candidate for the Gorton and Denton by-election, after being blocked from standing himself by the party's governing body.