Matt Johnson and Jay McCarrol had to become de facto legal experts to pull off their wild stunts in "Nirvanna the Band the Show the Movie."