Seen as it was 8.5 billion years ago, the galaxy shows that the early universe was harsher than scientists previously thought.