Jay-Z aficionados noticed this week that the hip hop icon has added an umlaut to his name.