Health Secretary Wes Streeting has threatened to break up failing NHS trusts in response to the latest health service satisfaction survey.