Prosecutors are "providing early investigative advice" to the police as they carry out inquiries into Peter Mandelson and Andrew Mountbatten-Windsor's links to convicted paedophile Jeffrey Epstein.