Police said initial witness accounts suggested that the fire originated in a storeroom where dozens of mattresses were stacked.