Nine people have been arrested after more than 400 cats destined for slaughter were rescued in Vietnam.