The WNBA has an agenda, and isn’t women’s basketball. Every fan ejection and covered-up T-shirt reveals what the league truly values: ideological compliance.