The King has said the Duke and Duchess of Sussex remain private citizens despite their return to the UK.