The Greek stock market joined FTSE Russell’s developed-market group on Monday, potentially attracting more international investment, while recent credit rating upgrades reflect the country’s improving public finances.