While lefty opportunists wield Cornell's Jane Doe as a cudgel, they’re closing their eyes to how their own ideology fueled a culture that reduces women to mere sexual objects.