Janel Grant, 43, alleged that McMahon and another WWE executive took turns sexually assaulting her at the company's Stamford headquarters.